The context menu operation "Reveal in Explorer" does exaclty what it anounces to do--it opens the the folder conting the file using `explorer.exe`.
I however do not use the explorer.exe but 'Directory Opus' (DOpus). DOpus registeres itself as the default file browser and opens i.e. when I do a 'Open Containing Folder' in Visual Studio, or press Win+E.
Please do not default to the explorer, but instead use whatever indirection windows is offering and that DOpus hooks into instead the current way.
Customer support service by UserEcho