Repositories view: allow to 'Remove' open repositories

I have a repo which SmartGit fails to open. It looks fine when managed with command line tools, though. My first idea was to remove the repository from the SmartGit Repositories view and re-add it later, but the repo is missing a Remove item in the right-click menu. I don't want to remove the repo from the disk.