+1
Completed
View tags in groups
Currently, Branches with the same name before a forward slash are grouped together, but Tags are not.
Source Tree does the grouping for both Branches and Tags, plus they have a nice folder icon for it for a more pleasant UI experience.
Customer support service by UserEcho
Fixed since 17.1 preview 4.