I don't need or care for syntax highlighting in my version control system GUI. I want to see changes and control and manage them. For everything else I can use my IDE. git-cola seems to manage this quite well.

A unified or "changes only" view would be much nicer than the current full-file split pane diff.