I think, either not saving information grabbed from the IA or ask for agreement should be enough.

But anyway this exists in Visual Studio code through GitHub Copilot so solution exists

I completely agree.
Moreover, this functionality already exists in Visual Studio code and It's awesome