No, it's not true. In image below, I'm at `test` branch, `main` branch has 3 commit ahead. I right-click `main` -> Merge. And other windows can't do that as well

I don't see that feature anywhere in standard window